Перевод:Профессиональный (полное дублирование)Чистый звук, субтитры: отсутствуют Формат:LowHDRip, AVI, XviD, MP3 Страна:США Режиссер:Карл Ринш Жанр:фэнтези, боевик, приключения Продолжительность:01:58:43 Год выпуска:2013 В ролях: Киану Ривз, Хироюки Санада, Ко Шибасаки, Таданобу Асано, Мин Танака, Джин Аканиши, Масаёси Ханеда, Хироси Согабэ, Такато Йонемото, Хироси Ямада, Шу Накаджима, Кэри-Хироюки Тагава, Ринко Кикучи, Нил Финглтон
Описание:Потеряв своего господина, 47 самураев дали клятву отомстить за его гибель. За осуществление мести, самураев ждет смертная казнь, и чтобы не вызвать подозрений, они растворяются в толпе обычных людей. В обличии монахов и купцов заговорщики тщательно готовятся к вендетте.
Юный Кай попадается на пути отряда лорда Асано, и всё указывает на то, что он не только полукровка, но и принадлежит миру демонов, а значит, мальчик должен умереть. Однако лорд Асано принимает решение оставить мальчика в живых и забирает к себе во дворец, где Кай постепенно растет и мужает. По законам жанра, Кая никто не любит, а некоторые так и вовсе ненавидят (японцы, кстати сказать, в те далекие времена презирали всех чужеземцев и за рождение полукровок смерть грозила и матери, и ребенку), однако дочка Асано, прекрасная Мика, влюбляется в юношу, а тот отвечает ей взаимностью, хоть прекрасно понимает, что у его любви нет будущего. В это же время наместник соседней провинции, лорд Кира, вынашивает коварные планы избавиться от лорда Асано, и забрать его провинцию себе. Ему в этом помогает некая Ведьма, под видом наложницы везде следующая за ним. Для финального удара по Асане Кира выбирает ежегодный турнир, который осеняет своим присутствием сам Сёгун Цунаёси. Коварный план срабатывает, конкурент устранен, а его самураи, числом 46, волей Сёгуна лишаются самурайских привилегий и становятся ронинами… Однако жажда справедливости толкает их на неслыханное – на ослушание Сёгуна, и они встают на путь мести… Скажу сразу – мне фильм очень понравился. У его создателей получилось совместить самурайские традиции и национальную культуру Японии с голливудскими размахом и зрелищностью. Пейзажи ни в чем не уступают красотам Средиземья во «Властелине колец»; операторская работа вызывает восхищение, работа художников и костюмеров великолепна, и режиссеру Карлу Риншу оставалось только совместить все эти составляющие с актерской игрой, что ему отлично удалось. Как признают все, кто знаком с легендой о 47 ронинах, фильм вышел близким и по содержанию, и по духу к первоисточнику. А значит любой зритель в мире, в том числе и в России, получил прекрасный шанс посмотреть вживую историю, которая наглядно передает смысл жизни самурая, смысл Бусидо, Пути воина, по которому шел самурай от рождения и до самой смерти. Однако, много споров вызвало присутствие в истории Кая, роль которого исполнил Киану Ривз, и введение в историю мистических мотивов и любовной линии Кая и Мики. В первоисточнике никакого полукровки, наделенного мистическими способностями, нет. В истории о 47 ронинах речь идет только о самураях, нет указаний на наличие ведьмы и это реальный исторический факт из жизни средневековой Японии. Все это дало возможность многим нашим доморощенным критикам выражать своё «фи» и выдавать на-гора натужные шутки про Нео, который «всё ещё знает кун-фу». Кеану Ривз, как бы того не хотелось некоторым критикам, здесь ничем, кроме внешности, не напоминает Нео. И его образ – низшего существа в иерархии средневекового японского общества, прекрасно передал трагичность и бессмысленность любви к дочери одного из представителей высшего сословия, и одновременно с этим – силу и глубину такой любви. Что же касается мистической составляющей фильма, то хоть первоисточник и не содержит в себе указание на ведьм и демонов, но фильму это нововведение пошло только на пользу. Благодаря этому на экране развернулась исторически правдивая, и одновременно с этим – сказочная история, от просмотра которой захватывает дух. Именно благодаря духам, демонам, ведьмам и Кеану Ривзу, даже те, кто знает легенду о 47 ронинах, получат удовольствие от нового изложения давно известного сюжета, а те, кому 47 ронинов еще до 31 декабря 2013 года ни о чем не говорили, не только посмотрят в новогодние праздники замечательный фильм, но познают частичку японской души. В итоге: отличный с точки зрения развлекательного кино фильм с привычными условностями в угоду зрелищности, но неожиданно трепетным отношением Голливуда к историческому первоисточнику.
